2022-12-23 0 comments

¡FELIZ NAVIDAD!


DISFRUTAD MUCHO ESTOS DÍAS DE VACACIONES Y APROVECHAD PARA LEER AHORA QUE TENÉIS MÁS TIEMPO. 

NOS VEMOS EL AÑO QUE VIENE CON MÁS LIBROS, MÁS ACTIVIDADES LITERARIAS Y MÁS EXPERIENCIAS LECTORAS PARA COMPARTIR.

¡HASTA PRONTO!


2022-12-12 0 comments

PASIÓN POR VIAJAR. ALBERTO CAMPA EN LA BIBLIOTECA DE URDA

Hoy en el salón de actos de la casa de la cultura de Urda a las 18:30 de la tarde hay una actividad muy interesante en la que el trotamundos Alberto Campa contará sus experiencias viajeras acompañando sus relato con fotos de sus viajes. Es un autor que tiene dos libros de viajes y que ha dado la vuelta al mundo tres veces. Pueden ver información sobre este autor y sus viajes en su blog: https://albertocampamontes.blogspot.com/ 

En Facebook podrán encontrar información más actualizada:    https://www.facebook.com/albertocampamontes

 Anímense a participar en esta charla. Pueden asistir solos o con sus hijos y si se apuntaron al Pasaporte Lector, no se les olvide llevarse su pasaporte a la biblioteca de Urda para que se lo sellen.

¡Buen viaje!

 

2022-12-04 0 comments

III MARATÓN DE LECTURA "PILAR MARTÍN ELICES"

 El martes 22 de noviembre tuvo lugar en la biblioteca de nuestro instituto el  III Maratón de Lectura "Pilar Martín Elices" en el que leyeron alumnos y profesores del IES "Consaburum". Este año los alumnos han leído Cuentos para entender el mundo de Eloy Moreno, participando los siguientes grupos: 1º de Bachillerato B, 1º ESO A, 3º ESO B , 4º de ESO B y 2º ESO A.  Los profesores leyeron una selección de poemas para la paz durante el recreo. 

Y  para que podáis ver algunos de los momentos del maratón, os dejo a continuación una presentación con imágenes y poemas que os gustarán. ¡Muchas gracias a todos por participar!

 

2022-11-26 0 comments

TENEMOS MÁS LIBROS DISPONIBLES PARA LA PRIMERA ETAPA DEL PASAPORTE LECTOR

Han llegado a la biblioteca de nuestro instituto cincuenta libros más de literatura juvenil procedentes de la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Todos estos ejemplares están disponibles para los participantes del Pasaporte Lector. Son libros relacionados con la primera etapa que nos permitirán reflexionar sobre distintos temas como la guerra, los conflictos, el acoso escolar, la violencia de género, la discriminación por distintos motivos, las formas de vida en otras partes del mundo, etc. Hay muchos títulos y temas interesantes que te están esperando. Si quieres verlos y escoger alguno para leerlo en casa, acércate a la biblioteca en periodo de recreo y te lo prestamos.

Si aún no te has apuntado a la actividad del Pasaporte Lector, todavía estás a tiempo, pues vamos a imprimir otra tanda de pasaportes próximamente que repartiremos a los que se han apuntado más tarde. Cuando repartamos estos pasaportes, se cerrará el periodo de inscripción y ya no os podréis apuntar a la actividad. Así que si queréis participar, decídnoslo esta semana porque en diciembre repartiremos los últimos pasaportes.

¡Animaos a leer! Hay un montón de libros chulos e interesantes y el Pasaporte Lector es una actividad muy flexible que no os va a suponer una carga adicional sino una manera de disfrutar y aprender con los libros. 

0 comments

MONÓLOGO POR LA IGUALDAD: ENCARNITA, UNA MUJER

            

               Pilar Hernández Baptista como Encarnita en la Biblioteca de Urda

 El 21 de noviembre a las 17:30 de la tarde, Encarnita llegó a la biblioteca de Urda y contó sus vivencias como mujer y el camino que ha recorrido para llegar a ser dueña de su propia vida. Un monólogo en el que no faltó humor, sinceridad y reflexión.

Fueron muchas las asistentes a este entrañable encuentro y allí estuvieron algunas alumnas del IES "Consaburum" que compartieron también este rato con Encarnita y sellaron una de las actividades literarias de su Pasaporte Lector:

 
Alumnas del IES "Consaburum" que asistieron al monólogo 
                     

Porque todos los días tenemos que decir muy alto NO a las violencias de cualquier tipo ejercidas contra las mujeres y las niñas de todos los lugares del mundo y luchar por una realidad más justa en la que hombres y mujeres podamos vivir en igualdad, respetándonos y caminando juntos en el sendero de la vida. 

2022-11-18 0 comments

RECOMENDACIONES DE LA PRIMERA ETAPA DEL PASAPORTE PARA ALUMNOS

 Comenzamos la primera etapa del Pasaporte lector que nos permitirá reflexionar sobre la violencia y sus consecuencias, la discriminación, el maltrato físico y psicológico... Sobre todos estos temas, os ofrezco, a continuación, algunas recomendaciones que os pueden interesar. Tenemos disponibles en la biblioteca del instituto, gracias a un préstamo de libros que nos ha concedido la biblioteca de Castilla-La Mancha, los títulos que aparecen en la lista en color azul (los que están en negro os los recomendamos, pero no los tenemos en nuestra biblioteca). Estamos esperando otro lote de libros para vuestra edad, que llegará próximamente de la biblioteca de Toledo. En cuanto lleguen los nuevos libros, os informo sobre ellos.

De momento, tenemos todos los que veis en la imagen de arriba.  Las recomendaciones están divididas en distintas subtemáticas,  para que cada uno elija la novela que más le guste. Si te gusta alguno de estos libros, ven a la biblioteca del instituto en el periodo de recreo y te lo prestaremos. Estamos todos los recreos, excepto el martes. Como es un préstamo especial para el pasaporte, los estamos prestando hasta el 22 de diciembre, con posibilidad de renovarlo hasta enero.

·         RECOMENDACIONES PARA ALUMNOS DE 12 A 14 AÑOS:

       
 -Libros sobre la guerra y sus consecuencias:

-La historia de Iqbal, Francesco D´Adamo, El Barco de Vapor.

-El pan de la guerra, Deborah Ellis, editorial Edelvives.

-El viaje de Parvana, Deborah Ellis, editorial Edelvives.

-Mi nombre es Parvana, Deborah Ellis, editorial Edelvives.

-Ciudad de barro, Deborah Ellis, editorial Edelvives.

-Fray Perico en la guerra, Juan Muñoz Martín, editorial El Barco de Vapor.

-Fray Perico en la paz, Juan Muñoz Martín, editorial El Barco de Vapor.

-Boris, Jaap Ter Haar, editorial Noguer.

- La rama seca de cerezo, Rafael Salmerón. Premio Anaya 2021.

- Los viajes de Gulliver, Jonathan Swift.

-Cuando Hitler robó el conejo rosa, Judith Kerr, editorial Alfaguara.

 

-Sobre temas sociales (discriminación, temas raciales):

-Ojo de Nube, Ricardo Gómez Gil, Premio El Barco de Vapor 2006.

- Caballos en la nieve, Ricardo Gómez Gil, El Barco de Vapor.

- Insu-Pu, la isla de los niños perdidos, Mira Lobe, El Barco de Vapor.

- Abdel, Enrique Páez, Barco de Vapor.

- El autobús de Rosa, Fabrizio Silei.

-Lo que vuelve a casa y otros árboles, Nieves Rodríguez Rodríguez. Premio SGAE de Teatro Infantil 2017.

-El club de los raros, Jordi Sierra i Fabra, Barco de Vapor.

 -La niña del silencio, Cécile Roumiguière e ilustraciones de Benjamin Lacombe. Lo recomendamos por la belleza del texto y las ilustraciones, aunque no valdría como lectura para esta etapa al ser un libro muy breve (24 páginas).

Más recomendaciones de Barco de Vapor en el siguiente enlace: https://es.literaturasm.com/aulas-lectoras/dia-de-no-violencia-paz#gref

 

·         RECOMENDACIONES PARA ALUMNOS DE 14 A 17 AÑOS:

                                                  

.Novelas que tratan distintos temas sociales (acoso escolar, discriminación, temas raciales…)

- Invisible, Eloy Moreno, Nube de Tinta.

-Diferente, Eloy Moreno, ediciones B.

- Wonder. La lección de August, R.J.Palacio, Nube de tinta.

- Fuera de juego, Fabrizio Silei.

- Billy Elliot, Melvin Borgess, editorial El Barco de Vapor.

-Push, Sapphire, Anagrama.

-La canción de Amina, Sigrid Heuck, Barco de Vapor.

-La piel de la memoria, Jordi Sierra i Fabra, Edelvives.

-Nubes en el cielo, Jordi Sierra i Fabra (tema de racismo).

-Llamando a las puertas del cielo, Jordi Sierra i Fabra, Edebé.

-La música del viento, Jordi Sierra i Fabra.

-El profesor de música, Yael Hassan, Edelvives.

-El oasis, Xavier Laurent-Petit, Edelvives.

-África llora, Alberto Vázquez Figueroa, Debolsillo.

- Nelson Mandela, el camino a la libertad, Antonio Lozano, editorial Anaya.

- El color del odio, Malorie Blackman.

-Yo también quiero jugar al fútbol, Mayca Jiménez, Lundwerg editores.

 

.Novelas relacionadas con la guerra y la violencia:

-La cometa de Noa, Rafael Salmerón.

- Asmir no quiere pistolas, Christobel Mattingley, editorial Alfaguara.

-Las piedras que hablan, Ghazi Abdel, Qadir, editorial Edelvives.

- La guerra de mi abuelo, Leonardo Cervera.

-Yo pude salvar a Lorca, Víctor Amela, Destino.

-Las bicicletas son para el verano, Fernando Fernán Gómez, Espasa.

- Del amor y la muerte, te hablo, Blanca Álvarez, Edelvives.

-Crónica de una muerte anunciada, Gabriel García Márquez, editorial Debolsillo


. Libros sobre el holocausto nazi (para adolescentes):

 -El diario de Anna Frank, Anna Frank, Debolsillo.

-El cuaderno de Rutka, Laskier Rutka.

-Fui hija de supervivientes del holocausto, Bernice Eisenstein , ed. Random House.

-El niño con el pijama de rayas, John Boyne, editorial Salamandra.

-La llave de Sarah, Tatiana de Rosnay, Debolsillo.

-La ladrona de libros, Markus Zusak, editorial Lumen.

 

.Sobre la violencia de género (para adolescentes):

   

-Si es amor, no duele, Ivan Larreynaga y Pamela Palenciano, editorial Alfaguara.

-Caratrista, Susana Gisbert Grifo, editorial Vincle.

-Eso no es amor, Marina Mallorquí, editorial Destino.

-El diario azul de Carlota, Gemma Lienas, editorial Destino.

-Desnuda, Jordi Sierra i Fabra, SM.

-Bajo el paraguas azul, Elena Martínez.

- Monstruo de ojos verdes, Joyce Carol Oates, SM.

- El infierno de Marta, Pasqual Alapont, Algar.

-Formas de estar lejos, Edurne Portela Camino, editorial Galaxia Gutemberg.

- El cementerio de barcos, Francisco Castro, editorial Siruela.

Puedes pinchar  en el siguiente enlace para conocer otros libros sobre la violencia de género y saber más sobre algunos de los libros propuestos: https://www.educaciontrespuntocero.com/libros/libros-sobre-violencia-de-genero/

  


0 comments

RECOMENDACIONES LECTORAS PARA ADULTOS DE LA PRIMERA ETAPA DEL PASAPORTE

                                 
                 

Comenzamos la primera etapa del pasaporte lector que nos permitirá reflexionar sobre la violencia y sus consecuencias, la discriminación, el maltrato físico y psicológico... Sobre todos estos temas, os ofrezco, a continuación, algunas recomendaciones que os pueden interesar. Tenemos disponibles en la biblioteca del instituto, gracias a un préstamo de libros que nos ha concedido la biblioteca de Castilla-La Mancha, los títulos que aparecen en la lista en color azul (los que están en negro os los recomendamos, pero no los tenemos en nuestra biblioteca). 

Los libros están seleccionados en distintas subtemáticas, para que cada uno elija la novela que más le guste. Si le gusta alguno de los libros de los que disponemos, dígale a su hijo el título del libro para que se acerque a por él a la biblioteca del instituto. Estamos todos los recreos prestando estos libros, excepto los martes. Como es un préstamo especial para el pasaporte, los préstamos son hasta el 22 de diciembre, con posibilidad de renovarlo hasta enero.

       -Novelas ambientadas en la Guerra Civil Española y en las Guerras Mundiales:  

-Episodios de una guerra interminable, Almudena Grandes, editorial Tusquets. Colección que se compone de seis novelas independientes que narran momentos significativos de la resistencia antifranquista y cuyos personajes interactúan con figuras reales y escenarios históricos. Se puede leer una novela de esta colección que se compone de los siguientes títulos: Inés y la alegría, el lector de Julio Verne, las tres bodas de Manolita, los pacientes del doctor García, la madre de Frankestein y Mariano en el Bidasoa.

-Sabotaje, Arturo Pérez Reverte, Alfaguara.

-Línea de fuego, Arturo Pérez Reverte, Alfaguara.

-Honrarás a tu padre y tu madre, Cristina Fallarás, Anagrama.

-Pacto de lealtad, Gonzalo Giner, Planeta Libros.

-Los girasoles ciegos, Alberto Méndez, editorial Anagrama.

-El lápiz del carpintero, Manuel Rivas, Debolsillo.

-Soldados de Salamina, Javier Cercas, Debolsillo.

- Historia de una maestra, Josefina Aldecoa, Debolsillo.

-La voz dormida, Irma Chacón, Alfaguara.

- Martina, la rosa número trece, Ángeles López, Seix Barral.

-El milagro del Prado, José Calvo Poyato, Arzalia.

-A sangre y fuego, Manuel Chaves Nogales, Asteroide.

-Esperando a Robert Kapa, Susana Fortes, Planeta.

- Por quién doblan las campanas, Ernest Hemingway, Debosillo.

- La fuga, Carmen Domingo, ediciones B.

-Capital del dolor, Francisco Umbral, Austral.

- Los soldados  lloran de noche, Ana María Matute, Austral.

-Un médico novato, Sento, Salamandra.

-Todos los naufragios, Laura Castañón, Destino.

-El niño de la guerra, Bela Martinova.

-Un espía en la trinchera:  Kim Philby, Enrique Bocanegra, Planeta de Libros.

Soldados de la noche, Alan Furst, Seix Barral.

-Una librería en Berlín, Francoise Frenkel, Seix Barral.

-Las benévolas, Jonathan Littell, Galaxia Gutemberg.

 -Novelas sobre el nazismo y el holocausto :

                                                                                    

-Bajo una estrella cruel, Heda Margolius, Asteroide.

-La niña del andén, Gill Tompson, Duomo.

 -Todo lo que cabe en los bolsillos, Eva Weaver, Espasa.

-El secreto de mi madre, Jenny L. Witterick, Nube de tinta.

-El chico que siguió a su padre hasta Auschwitz, Jeremy Dronfield, Planeta.

-El tatuador de Auschwitz, Healther Morris, Espasa.

-La bailarina de Auschwitz, Edith Eger, Planeta.

-El hombre perro, Yoram Kaniuk, Asteroide.

-Los niños de Irena: la extraordinaria historia del ángel del gueto de Varsovia, Tilar Mazzeo, ed. Aguilar.

- El hombre en busca de su sentido, Viktor, Frankl, editorial Herder.

-El ejército de Isaac: la resistencia judía en la Polonia ocupada, Matthew Brzezinski, ed. Clave intelectual.

- Si esto es un hombre, Primo Levi, editorial  Austral.

-Maus: relato de un superviviente, Art Spiegelman, Planeta de Agostini (novela gráfica).

- El pianista del gueto de Varsovia, Wladyslaw Szpilman, editorial Turpial.

- El chico sobre la caja de madera. Memorias del sobreviviente más joven de la lista de Schindler, León Leyson, editorial V&R.

Terrorismo, temas raciales:    

                                                                                  

-Patria, Fernando Aramburu, Tusquets editores.

-Matar a un ruiseñor, Harper Lee, editorial Harper Collins.

- El factor humano, John Carlin, editorial Seix Barral.

-El color púrpura, Alice Walker, editorial Debolsillo.

-Paraíso, Abdulrazak Gurnah, Salamandra.


 Relacionados con la mujer y la violencia de género:

     

-El amor y los bosques, Erik Reinhardt, editorial Alfaguara.

-Mil soles espléndidos, Khaled Hosseini, editorial Salamandra.

-Deshonrada, Mukthar Mai, Aguilar.

-El peso del mundo, Dionisia Gómez, Celya.

-Gritos silenciosos, Paula Zubiaur, ed. Ambar.

- Arráncame la vida, Ángeles Mastreta, editorial  Booket


0 comments

LIBROS DISPONIBLES EN LAS BIBLIOTECAS DE CONSUEGRA Y URDA PARA LA PRIMERA ETAPA DEL PASAPORTE

         

En las bibliotecas de Consuegra y Urda tienen varias novelas que os gustarán para la primera etapa del pasaporte lector. Allí os pueden prestar NOVEDADES de las que nosotras carecemos. Si no tenéis claro qué libro leer, echad un vistazo a las recomendaciones de lectura que nos ofrecen nuestras bibliotecarias. Ahora, de momento, en ambas bibliotecas han seleccionado algunos libros relacionados con la mujer y la violencia de género, ya que el 25 de noviembre es el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Os dejo, a continuación, algunas novelas que os pueden interesar:


Estas novelas y algunas más las podréis encontrar en la biblioteca de Consuegra. Son novelas en las que las protagonistas son mujeres valientes, emprendedoras, que tuvieron que luchar por sus derechos en tiempos difíciles:

-La sonata del silencio, Paloma Sánchez Garnica, Planeta.

-La vida invisible de Eurídice Gusmao, Martha Batalha, Seix Barral.

 -Manual para mujeres de limpieza, Lucia Berlin, Alfaguara.

-La vida perra de Juanita Narboni, Ángel Vázquez, Seix Barral.

-Tierra de mujeres, Navia Sánchez, Seix Barral.

Además,  hay libros relacionados con el holocausto nazi como El niño con el pijama de rayas o La llave de Sarah.

En la biblioteca de Urda, también tenéis tmuchos libros interesantes que tratan sobre la mujer: la lucha por la igualdad, el maltrato físico o psicológico, las dificultades y retos a los que han tenido que enfrentarse las mujeres y a los que siguen haciendo frente. Podéis ver en la foto el punto de interés que tenéis en Urda relacionado con todos estos temas:

                 

Y, además, el lunes 21 de noviembre, también en la biblioteca de Urda,  podéis asistir a la actividad “Encarnita, una mujer. Monólogo por la igualdad” de Pilar Hernández Baptista-


 Lo que dice Pilar H. Baptista (Compañía Alas Batientes) de su monólogo:

 “Encarnita nos cuenta como su vida ha ido cambiando con los años. Siempre marcada por su condición de mujer. Su visión sobre el lugar que ocupa se ha transformado hasta llegar a sentirse dueña de su vida y de su experiencia vital.

Este monólogo invita a la empatía, a identificarse y por lo tanto a sentir la fuerza del cambio con el poder que tiene cada persona para dirigir su vida. Nos brinda una visión constructiva del mundo que incluye a hombres y mujeres”.

 La monologuista es muy buena y no es la primera vez que va a la biblioteca de Urda, pues el año pasado estuvo contado “Cuentos que cambian el mundo”. Además, si asistís realizaréis una de las actividades literarias del pasaporte. ¡No se os olvide llevar vuestro pasaporte para que Mariví os lo selle!

 ¡Animaos a visitar las bibliotecas de vuestro entorno!

 


2022-10-08 0 comments

PARTICIPA EN LA IV EDICIÓN DEL "PASAPORTE LECTOR"


¿CÓMO PARTICIPAR?

APÚNTATE A LA ACTIVIDAD DEL PASAPORTE LECTOR EN LA BIBLIOTECA DEL IES “CONSABURUM”. (ESTAMOS EN LOS RECREOS).

TAMBIÉN PUEDES APUNTAR A LOS MIEMBROS DE TU FAMILIA QUE DESEEN PARTICIPAR (padre, madre, hermanos, tíos, abuelos…).

 En el mes de noviembre, entregaremos los PASAPORTES LECTORES a los que os hayáis apuntado. Si te animas a participar más tarde, también te apuntaremos.

 

¿QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR EN LA ACTIVIDAD?

Todos los miembros de la comunidad educativa del IES “Consaburum”: alumnos, profesores, padres y madres, otros familiares, personal de secretaría, conserjería, cafetería, etc.

 

¿POR QUÉ ES MUY RECOMENDABLE PARTICIPAR EN EL PASAPORTE LECTOR?

Porque descubrirás libros y películas interesantes, podrás reflexionar sobre diferentes temas, expresar tus opiniones y compartirlas con los demás, leer en familia, mejorar la comprensión y expresión lectora, aumentar tu vocabulario, conocer, imaginar, enriquecerte culturalmente…

 

¿EN QUÉ CONSISTE LA ACTIVIDAD?

Consiste en LEER UN LIBRO DE CADA ETAPA Y ESCRIBIR TUS IMPRESIONES PERSONALES DE LOS LIBROS LEÍDOS. Las valoraciones se dejarán en el buzón viajero de la biblioteca o en el buzón virtual del blog www.tenemosbiblioteca.blogspot.com.  También hay este año “Actividades Literarias” en las que puedes participar.

Buzón viajero de la biblioteca

     ¿CUÁLES SON LAS ETAPAS DE ESTE AÑO?

1)  Literatura para la no violencia y la no discriminación (noviembre, diciembre y enero).

  2)  Literatura y cine (febrero y marzo).

  3)  Ellas escriben (abril, mayo y junio).

 

 ¿HAY RECOMENDACIONES DE LECTURA?

En el blog www.tenemosbiblioteca.blogspot.com encontrarás recomendaciones de cada etapa  y publicaremos las valoraciones de los libros leídos de los lectores que lo deseen. Cada participante puede leer el libro que le guste relacionado con la temática de la etapa, aunque no lo hayamos recomendado. 

Las bibliotecas del entorno (Consuegra y Urda) también ofrecerán un punto de interés con lecturas de cada temática.

  

¿HAY ALGUNA NOVEDAD ESTE AÑO EN EL PASAPORTE?

Sí, este año hay “Actividades Literarias” relacionadas con la lectura y la escritura y organizadas por la biblioteca del IES “Consaburum” y las bibliotecas de nuestro entorno (Consuegra y Urda).

 

 ¿CUÁNDO ME PODRÁN SELLAR LAS ETAPAS Y LAS ACTIVIDADES DE MI PASAPORTE?

 Al finalizar cada etapa, una vez leído el libro y entregada la reseña,  pásate por la biblioteca para sellar tu pasaporte.

 Las actividades literarias se sellarán cuando se participe en estos eventos.

 

¿HAY REUNIONES PARA COMENTAR LOS LIBROS LEÍDOS?

Sí, habrá una reunión al finalizar cada etapa (en enero, marzo y junio). En estas reuniones, que son de asistencia voluntaria, compartiremos nuestras opiniones sobre nuestras lecturas y nos enriqueceremos con las aportaciones de los demás.

            

 ¿HAY ALGÚN PREMIO?

 En el mes de junio, habrá una reunión final en la hablaremos de los libros leídos en la última etapa y compartiremos las ideas y experiencias que hemos vivido en nuestro viaje lector.

Además, en esta reunión sortearemos los premios finales del “Pasaporte Lector” entre los participantes que hayan sellado EL PASAPORTE COMPLETO (TRES ETAPAS + TRES ACTIVIDADES LITERARIAS).  Es necesario acudir a la reunión final para participar en el sorteo (o que acuda algún familiar que también haya participado en el Pasaporte).  

En esta edición, SE SORTEARÁN TRES CHEQUES REGALO canjeables en material de papelería con un importe de 50 euros, 30 euros y 20 euros y se concederá un diploma a todos los participantes que asistan a esta tertulia final.

 

¿ES OBLIGATORIO COMPLETAR TODO EL PASAPORTE?

No, no es obligatorio. Nosotras concebimos la lectura como una fuente de placer, no como una obligación. Por eso, cada lector lee a su ritmo y elige los libros que le gustan dentro de la temática propuesta.

 El orden de las temáticas también es aconsejable, pero no obligatorio.

Sí hay que sellar todo el pasaporte para entrar en el sorteo final de los premios.

  

¿DÓNDE PUEDO EXPONER MIS DUDAS Y SUGERENCIAS?

En el correo bibliotecaconsu@gmail.com puedes enviarnos tus dudas y sugerencias.


 

 ¡ÚNETE A LA FAMILIA LECTORA DEL CONSABURUM!

 ¡TE ESPERAMOS!


 
;